مبارزه برای توازن
مانند اقیانوس باش
که تمام جویبارها و رودخانه ها را در خود می پذیرد.
آرامش پر توان اقیانوس همان می ماند که بود
ورود جویبارها و رودخانه ها را ابدا بروز نمی دهد.
The quest for equilibrium
Be like the ocean
Which receives all streams and rivers.
The oceans mighty calm remains unmoved
It feels them not.
در"قلمروسکوت"
فرد می کوشد تا به کمال دست یابد اما نه کمال به مفهوم دستیابی به بیشترین یا بالاترین حد در هر عرصه ای از تلاش و کوشش.
کمال بیشترین حد نیست
کمال توازن و همسازی درون است.
کمال توازن است . نه بالاست و نه پایین. متاثرشدن از فرازها به همان معنای متاثر شدن از فرودهاست."قلمروسکوت" تو را از فرازها و فرودها جدا میکند به گونه ای که شکست ها و پیروزی ها موجب غم و شادی تو نخواهد شد بلکه صرفا سنگ محک هایی خواهند شد در طول مسیر زندگی.
برای چیرگی بر خود نیازی به افراط و تفریط نیست
آنچه که به آن نیازمندی
توازن است.